kosher 的词源

“仪式上合格或纯净、清洁、合法，符合《塔木德》的要求”（特别指食物），1850年。早期用法中也有 kasher、coshar，源自意第绪语 kosher，再往上追溯到希伯来语 kasher，意为“合适、恰当、合法”，其词根 kasher 意指“曾适合、恰当”。1896年起，这个词被引申为“正确、合法”。