luminaire 的词源

大约在15世纪中期，luminarie（来自12世纪的古法语）一词开始被用来表示“灯、光源、照明工具”，它源自晚期拉丁语的luminare，意为“光、火把、灯、天体”，字面意思是“给予光明的东西”。这个词又源自拉丁语的lumen（属格形式为luminis），意指“光、光源、日光、眼中的光辉；杰出的人物、装饰、荣耀”。它与lucere（意为“发光”）相关，来自原始印欧语词根*leuk-，意指“光、亮度”。

到了15世纪末，这个词开始被用来指代“天体”。而“杰出人物”的含义则首次出现在1690年代。值得一提的是，在中世纪英语中，这个词还曾有“精神光明的源泉、圣洁的榜样”这样的比喻意义（约15世纪中期）。作为形容词时，它表示“与光相关”，这一用法始于1794年，但相对较少见。