magistracy 的词源

14世纪晚期，指“负责执行法律的民事官员”，也指“治安官的职务或职责”。这个词源于古法语 magistrat，进一步追溯到拉丁语 magistratus，意为“治安官，公共职员”，最初指的是“治安官的职级或职务”，来自 magistrare，意为“担任治安官”，而 magister 则意为“首席，负责人”（参见 master (n.)）。从17世纪晚期起，这个词常常被用来指“治安法官”或其他拥有刑事管辖权的低级官员。

这个词缀用于构成表示质量、状态或条件的名词。在英语中，它源自拉丁语的三个相似后缀，导致了一些混淆：

1. 在primacy等词中，来自古法语的-acie，直接源自中世纪拉丁语的-acia和晚期拉丁语的-atia，用于从-as结尾的名词构成表示质量、状态或条件的名词。

2. 在advocacy等词中，来自晚期拉丁语的-atia，用于从-atus结尾的名词构成表示状态的名词。

3. 在fallacy等词中，来自拉丁语的-acia，用于从-ax（属格为-acis）结尾的形容词构成表示质量的名词。它也是-cracy的一部分。在英语中，这个词缀的使用范围被扩展到了拉丁语中不存在的名词（如accuracy），以及非拉丁语词汇（如piracy）。