广告

monsieur 的意思

先生; 阁下; 男士

monsieur 的词源

monsieur(n.)

在法国，常用的礼貌称谓，相当于英语中的 mister，起源于1510年代，来自法语 monsieur，源自 mon sieur，意为“我的领主”，其中 sieur 意为“领主”，是 seigneur（参见 monseigneur）的简化形式。历史上，这个称谓是法国国王的次子或更年轻的兄弟的正式头衔。

同样来自于: 1510s

相关词汇

monseigneur(n.)

这是一个法语荣誉称号，授予王子、主教以及其他教会或宫廷的尊贵人士，相当于英文的 my lord，大约在1600年使用。这个词源自法语 monseigneur（12世纪），由 mon（意为“我的”，源自拉丁语 meum）和 seigneur（意为“领主”，源自拉丁语 seniorem，senior的宾格，意为“年长者”，其词根来自原始印欧语 *sen-，意为“老”）组合而成。复数形式为 messeigneurs。

messrs.

这是 messieurs 的缩写，起源于1620年代。它是法语 monsieur 的复数形式（参见 monsieur）。

    广告

    monsieur 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "monsieur"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of monsieur

    广告
    热搜词汇
    在 monsieur 附近的词典条目
    广告