morgen 的词源

“一天的第一部分，早晨”，这个词最早出现在14世纪晚期，源自中英语的 morwen, morghen，而更早则是来自古英语（梅西安方言） margen（与格 marne），早期形式为 morgen（与格 morgne），意指“早晨、上午、日出”。它的词源可以追溯到原始日耳曼语 *murgana-，同样意为“早晨”。这个词在其他日耳曼语族语言中也有类似的形式，比如古撒克逊语的 morgan、古弗里斯语的 morgen、中荷兰语的 morghen、现代荷兰语的 morgen、古高地德语的 morgan、现代德语的 Morgen，以及哥特语的 maurgins。这些词的共同来源可以追溯到原始印欧语 *merk-，可能与 *mer-（意为“眨眼、闪烁”）有关，这一词根在立陶宛语中演变为 mirgėti（意为“眨眼”）。到了19世纪晚期，这个词的使用逐渐被局限于诗歌中。