mummer 的词源

“be silent”（保持沉默），出现在1560年代，源自动词 mum（中古英语 mommen），意为“使沉默”（大约1400年）；“保持沉默”（15世纪中期），来自 mum、mom（14世纪晚期），表示一种不愿或无法发声的无声闭嘴声音，可能是模仿而来。从1520年代起，作为形容词意为“秘密的”或“沉默的”。短语 mum's the word 记录于1704年。

“用于舞台上的虚构西英格兰乡村方言”，这个词汇在1925年出现，来源于mummer（伶人）+ Somerset（萨默塞特）。

1520年代，指“假面表演或演出”，来源于古法语 mommerie，而 mommer 则意为“戴面具”或“伪装自己”（参见 mummer）。到了1540年代，这个词还引申出了“荒谬的仪式或典礼”这一意义。