naivete 的词源

1650年代起，naïve这个词用来形容“自然的、简单的、天真的、质朴的”，源自法语，女性形式为naïf。它的词源可以追溯到古法语的naif，意思包括“天真、自然、真诚；刚出生的；愚蠢的、无辜的；未被污染的、未经加工的”，大约在13世纪时就已出现。这一词汇又源自拉丁语nativus，意为“非人造的”，同时也有“本土的、乡村的”之意，字面意思是“出生的、天生的、自然的”（参见native (adj.)）。在哲学领域，这个词在1895年被用来形容“缺乏反思和批判能力的人”，特指那些非哲学家。相关词汇还有Naively。