nincompoop 的词源

“缺口，凹槽，裂缝”，15世纪中期，nik，nyke，一个未知起源的词，可能来自古法语niche的变体（参见niche）。

Nick of time在1640年代有证据（nick of opportunity是1610年代），可能来自一种古老习俗，即通过在计数棒上刻痕来记录时间的流逝，尽管nick在“一刻钟”的一般意义上比这个短语更早（1570年代，Hanmer说“我们常说”）。Nick（名词）特指“计数棒的刻痕”从15世纪晚期开始有证据。

大约在1600年，这个词在法律上指的是“精神上无法管理自己事务的人”，源自拉丁语，字面意思是“无法掌控自己思想的人”。它由 non（意为“不”）+ compos（意为“拥有能力”，来自 com- “共同” + potis “有能力的”）+ mentis（意为“心智的”，是 mens “心智”的属格形式）构成。

“excrement”（排泄物）这个词在1744年出现，最初是儿童用的委婉语，可能源于模仿发音。作为动词的用法从1903年开始，但早在1721年，这个词就有“轻声放屁”的意思；更早的时候，它还指“在号角上短暂吹响”（poupen，14世纪末）。1915年，这个词被用来形容“愚蠢或迟钝的人”，不过这可能是对nincompoop的缩写。Pooper-scooper（清理狗粪的工具）这个词则出现在1970年。