nock 的词源

大约公元1300年，noke，意指“两条线相交形成的角；房间的一个角落”，这个词的起源尚不明确。可能源自古诺尔斯语，与挪威方言中的nokke（意为“钩子，弯曲的形状”）有关，或者来自古英语的hnecca（意为“脖子”），但这种意义演变较为复杂。《牛津英语词典》认为类似的凯尔特语词可能是从英语借来的。到14世纪晚期，它还被用来表示“偏远或与世隔绝的地方”。

“V形缺口或凹痕”，1570年代，可能是对 an otch（参见 N 以获取其他例子）的误分割，源自法语 oche 意为“缺口”，来自古法语 ochier 意为“打缺口”，这个词的起源尚不明确。有人说它与 nock 无关。美国的意思是“山间狭窄的峡谷或通道”，始于1718年，主要在新英格兰和纽约地区使用，而在南方则称之为 gap。