广告

nunnery 的意思

修道院; 女修道院; 修女居所

nunnery 的词源

nunnery(n.)

13世纪末,nonnerie一词出现,意指“修女的生活”或“修女身份”,来源于nun(修女)+ -ery(表状态或性质的后缀),也可能源自古法语nonnerie。大约公元1300年,这个词被用来专指“仅供修女使用的修道院或隐修院”。到了1590年代,它还被引申为“声名狼藉的地方”。

相关词汇

古英语中的 nunne 指的是“发誓过独身、贫穷和服从上级生活的女性”,也可以指“女祭司或异教徒祭司”。这个词源于晚期拉丁语的 nonna,意思是“修女或导师”。最初,这个词(以及男性形式 nonnus)是用来称呼年长者的,可能源自儿童的语言,听起来像 nana。类似的词还有梵语的 nona、波斯语的 nana(意为“母亲”)、希腊语的 nanna(意为“阿姨”)、塞尔维亚-克罗地亚语的 nena(意为“母亲”)、意大利语的 nonna,以及威尔士语的 nain(意为“祖母”)。这也与 nanny(保姆)相关联。

这个词缀用于构成名词,表示“……的地方”、“……的艺术”、“……的状态”或“……的数量”。它源自中世纪英语的 -erie,进一步追溯到拉丁语的 -arius(参见 -ary)。在现代口语中,有时也用来表示“……的集合体”或“……的例子”。

    广告

    nunnery 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "nunnery"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of nunnery

    广告
    热搜词汇
    广告