广告

occidental 的意思

西方的; 与西方有关的; 西方人

occidental 的词源

occidental(adj.)

大约公元1400年,occidental一词开始用于表示“西方的(无论是天空还是大地)”,这个词源自14世纪的古法语,直接借自拉丁语occidentalis,意为“西方的”,而occidentem则是其词根(参见occident)。到了1550年代,这个词的含义扩展为“与地球西部地区(尤其是西欧及其在西半球的衍生文明)相关的,或具有其特征的”,并且常常与oriental相对立。作为名词使用时,特指“西方人”(与Oriental相对),这一用法可以追溯到1823年。相关词汇包括Occidentalism(西方主义)和occidentalist(西方主义者)。

他们是居住在我们眼中世界西部的人,英语中缺乏一个专门的词来表达这一群体,正好与Orientals相对。尽管创造新词常常受到批评,我还是敢于使用Occidentals作为名词,并说(等等)【摘自《蜜蜂》,1823年】 

相关词汇

14世纪晚期,指“西部地区”(无论是天空还是陆地),这个词源自古法语 occident(12世纪),或者直接来自拉丁语 occidentem(主格 occidens),意为“西方天空、日落、太阳落下的天空部分”。它最初是形容词的名词用法,意思是“落下的”,源自动词 occidere(意为“落下、沉没”)(参见 occasion (n.))。作为地缘政治术语,有时首字母大写,但总的来说定义并不十分明确。

With the definite article, the west; western countries; specifically, those countries lying to the west of Asia and of that part of eastern Europe now or formerly constituting in general European Turkey; Christendom. Various countries, as Russia, may be classed either in the Occident or in the Orient. [Century Dictionary, 1895]
加上定冠词时,指“西方”;西方国家;特别是那些位于亚洲以西以及东欧部分地区(现在或曾经构成欧洲土耳其)的国家;基督教世界。像俄罗斯这样的国家,有时被归类为西方,也可能被视为东方。[《世纪词典》,1895年]
    广告

    occidental 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "occidental"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of occidental

    广告
    热搜词汇
    广告