ominous 的词源

“被认为预示吉凶的偶然事件或现象”，这个说法出现在1580年代，源自拉丁语 omen，意为“预兆、征兆”。据瓦罗所述，这个词来自古拉丁语 osmen，但它的具体起源仍然不明。

“不详地，预示不好的方式”，起源于1590年代，由ominous（不详的）+ -ly（副词后缀）组合而成。最初的意思是“吉利地，预示好的”，但这种用法在17世纪后期就不再流行。现代主要意思“预示不好的”则从1640年代开始被记录（米尔顿）。