ornitho- 的词源

“海鹰”这个词源自古英语的 earn，意思是“鹰”。它来自原始日耳曼语的 *aron- 或 *arnuz，同样意为“鹰”。这个词的词源还可以追溯到古高地德语的 arn、德语的 Aar、中世纪荷兰语的 arent、古诺尔斯语的 örn，以及哥特语的 ara，它们都表示“鹰”。更早的词源来自原始印欧语根 *or-，意为“伟大的鸟”，这个词根还衍生出希腊语的 ornis（“鸟”）、古教会斯拉夫语的 orilu、立陶宛语的 erelis，以及威尔士语的 eryr（“鹰”）。在日耳曼语中，这个词的痕迹仍然保留在一些名字的首部分，比如 Arnold（阿诺德）和 Arthur（亚瑟）。

位于坎帕尼亚的火山湖，古人视其为通往地狱的入口，通常被认为是希腊语 aornos 的拉丁化形式，意为“没有鸟”，来自 a-（表示“否定”或“没有”，参见 a- (3)）+ ornis（意为“鸟”，参见 ornitho-），传说中是因为湖面蒸汽致使鸟类在飞越时窒息而亡。相关词汇：Avernal。