广告

peruse 的意思

仔细阅读; 细阅; 浏览

peruse 的词源

peruse(v.)

15世纪晚期,peruse的意思是“仔细检查或详细阅读,认真审视”。这个词来源于中古英语的per-,意为“完全”(参见per),加上use(动词)。到了1530年代,它被用来表示“仔细且批判性地阅读”,不过这可能是一个独立的发展。19世纪时,它还被用来表示“随意阅读”。相关词汇包括Perused(已阅读)和perusing(正在阅读)。虽然这种词形看起来不太寻常,但类似的词形在历史上是有支持的,尽管现在已经不再使用,比如peract(已完成)、perplant(已种植)、perstand(已站立)等,正如《世纪词典》所述。

相关词汇

“通过,借助于”,这个意思在1580年代开始流行(早期多出现在各种拉丁语和法语短语中,法语中常用par)。它源自拉丁语per,意为“通过,期间,借助于,由于,如同”。这个词可以追溯到原始印欧语词根*per-(1),原意是“向前”,因此引申出“通过,在前面,之前,首先,首要,朝向,靠近,环绕,反对”等多种含义。

大约公元1200年,usen,意为“为某个目的而使用”,源自古法语的user,意指“雇佣、利用、实践、常去”。这个词可以追溯到俗拉丁语的*usare,意思是“使用”,而其词根则来自拉丁语的uti,意为“利用、从中获益、享受、应用、消费”。在古拉丁语中,这个词是oeti,同样有“使用、雇佣、施展、执行”的意思。这个词的具体起源尚不明确。相关词汇包括Used(过去式)和using(现在分词)。它还吸收了古英语的brucan(参见brook (v.))。

关于不及物用法(如used to),请参见used。大约公元1300年起,该词开始用于“说或写某种语言”;到14世纪中期,又引申为“消费”(食物、药品)。从14世纪晚期起,它还被用来表示“利用”某种情况或“抓住”机会,以及“享受、拥有某种权利”。而use up(完全消耗)这一表达则出现在1785年。

广告

peruse 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "peruse"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of peruse

广告
热搜词汇
广告