广告

portend 的意思

预示; 预兆; 表示

portend 的词源

portend(v.)

“预示、预兆、提前表明”,这个词最早出现在15世纪,写作 portenden,源自拉丁语 portendere,意为“预言、揭示;指示、表明”,最初的意思是“向前伸展”。它由 por-pro- 的变体,参见 pro-)构成,意为“向前、向外”,加上 tendere,意为“伸展、延伸”,这又源自原始印欧语词根 *ten-,意为“伸展”。在17世纪到18世纪的英语中,这个词的字面意思“向前伸展、延伸”偶尔被使用。相关词汇包括 Portended(已预示)、portending(正在预示)。

相关词汇

“预兆,征兆”,通常指坏的预兆,起源于1560年代,来自法语 portente,源自拉丁语 portentum,意为“标志,象征,预兆;怪物,畸形”,是名词形式,源自拉丁语中性词 portentus,即 portendere 的过去分词(参见 portend)。

“具有预兆、凶兆的性质”,这个词大约出现在1540年代,源自拉丁语 portentosus,意为“怪异的、奇妙的、威胁的”,进一步来自 portentem,即“预兆”,而 portendere 则是“预示”的意思(可以参见 portend)。有时会拼写为 portentious,受到了 pretentious 的影响。相关词汇还有 Portentously

广告

portend 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "portend"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of portend

广告
热搜词汇
广告