possessive 的词源

14世纪晚期，possessen，意为“持有、占据、居住”（不一定是所有权的概念），是从possession（占有、所有权）演变而来，部分源自古法语possesser（拥有并保持、占有，约13世纪），又可追溯至拉丁语possessus，是possidere（拥有并控制、主宰、占有）的过去分词。这个词可能是由potis（有能力的、强大的、能够的，来自原始印欧词根*poti-，意为“有力的；领主”）和sedere（坐，来自原始印欧词根*sed- (1)，意为“坐”）组合而成的。

根据巴克的说法，拉丁语possidere最初是一个法律术语，主要用于房地产领域。英语中“作为财产持有”的含义大约出现在1500年左右。1520年代，该词开始有了“夺取、占有”的意思；1530年代，出现了“完全控制或主宰”的恶魔化含义（暗示在possessed中）；到1590年代，它还被用来表示“迷住、吸引、强烈影响”。相关词汇包括Possessed（被占有）和possessing（占有）。另一个常用的拉丁语动词tenere（持有）最初意为“持有”，后来也被用来表示“占有、拥有”（参见tenet）。