广告

presentment 的意思

呈现; 提示; 现状报告

presentment 的词源

presentment(n.)

大约公元1300年,presentement这个词的意思是“呈现的行为”,源自古法语,指在仪式上“向某人介绍”或“展示某人”(12世纪)。这个词来自presenter,可以参考present(动词)。到了公元1600年左右,它开始被用来指代“任何被呈现或展示的事物”。在法律领域,这个词特指“大陪审团对某一罪行的陈述,而不需要正式起诉书”(15世纪中期)。

相关词汇

大约公元1300年,presenten这个词出现,意思是“将某人或某物带入某人的面前,正式或仪式性地介绍(某人或某物)”;还可以表示“正式呈现;作为礼物或奖项赠予;授予;带着礼物接近某人,或将某物带给某人以接受”。这个词源于11世纪的古法语presenter(现代法语为présenter),以及直接来自拉丁语praesentare,意为“置于面前,展示,展出”,其词根来自praesens(参见present (adj.))。

从14世纪晚期起,这个词又有了新的含义,表示“展示(某物),演示,揭示,提供检查,展示”。在法律领域,它还指“向当局控告,正式提出不当行为的投诉或指控”。大约公元1400年起,它又被用来表示“代表,描绘”。相关词汇包括Presented(已呈现)和presenting(正在呈现)。而present arms(敬礼,持枪敬礼)这个表达则出现在1759年,指的是“将火器垂直举至身体前方”。

    广告

    presentment 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "presentment"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of presentment

    广告
    热搜词汇
    广告