prognosis 的词源

“通过迹象或症状预示未来的事情”，这个词在15世纪中期出现，写作 pronostik，大约在1600年左右从中世纪拉丁语 pronosticus、prognosticus 演变而来，这些词源自希腊语 prognōstikos，意为“预知的”，进一步追溯则是 progignōskein，意思是“提前知道”（参见 prognosis）。英语中这个词的 -g- 部分在16世纪被恢复。相关词汇包括 Prognostical（15世纪初，pronostical）。

“通过当前迹象进行预言”，15世纪初，prenosticaten，这是一个从prognostication反向构词而来，同时也源自中世纪拉丁语prognosticatus，是prognosticare（意为“预言”）的过去分词。这个词又来自拉丁语prognostica，意思是“预测天气的迹象”，而它的词源则是希腊语prognōstikos，意为“预知的”，来自progignōskein（参见prognosis）。相关词汇：Prognosticated；prognosticating。