prognostication 的词源

1650年代，指“对某种疾病可能发展过程和结局的预测”，这个词源自晚期拉丁语 prognosis，而其更早的来源则是希腊语 prognōsis，意为“预知”。在医学领域，它特指“疾病的预期发展过程”，由 progignōskein 演变而来，意思是“提前知道”。这个词由前缀 pro-（意为“之前”，参见 pro-）和 gignōskein（意为“知道”，源自原始印欧语根 *gno-，意为“知道”）组合而成。

在同一语境下，早期形式 pronostike 出现在15世纪初，源自中世纪拉丁语 pronosticum。在英语中，表示“一系列事件发展的预测”这一更广泛（非医学）的含义始于1706年。动词 prognose 是在1837年被记录下来的，早期形式为中世纪英语 pronostiken（约公元1400年），同样源自中世纪拉丁语 pronosticare。相关词汇包括 Prognosed（已预测）和 prognosing（正在预测）。

“通过当前迹象进行预言”，15世纪初，prenosticaten，这是一个从prognostication反向构词而来，同时也源自中世纪拉丁语prognosticatus，是prognosticare（意为“预言”）的过去分词。这个词又来自拉丁语prognostica，意思是“预测天气的迹象”，而它的词源则是希腊语prognōstikos，意为“预知的”，来自progignōskein（参见prognosis）。相关词汇：Prognosticated；prognosticating。