provost 的词源

古英语中的 profost，意为“地方治理者，国王在某个地区或乡村的代表”，这个词受到古法语同源词 provost 的影响，两者都源自晚期拉丁语 propositus，而该词又源自拉丁语 propositus/praepositus，意为“首领，长官”。这个词也衍生出了古普罗旺斯语的 probost、古高地德语的 probost 以及现代德语的 Propst。字面意思是“被置于前方，负责管理”，它是动词 praeponere（意为“放在前面”）的过去分词形式（相关词汇参见 preposition）。

而 Provost marshal，即“在某个地区、城镇、营地等担任警察首脑的军事官员，负责维护秩序并惩罚违反军事纪律的行为”，这个称谓可以追溯到1510年代。