prow 的意思
船头; 前部
prow 的词源
prow(n.)
“船的前部”,这个词最早出现在1550年代,源自法语 proue,再往前追溯则是意大利语(热那亚方言) prua,而它又来自于俗拉丁语 *proda,通过音变演变自拉丁语 prora,意为“船首”。这个词的希腊语根源是 prōira,同样指“船的 bow”。它与 pro(意为“在前面”或“向前”)以及 proi(意为“清晨”)相关联,这些词都源自原始印欧语根 *per- (1),意指“向前”,因此引申为“在前面”、“之前”或“第一”。
在中古英语和早期现代英语中,包括沃尔特·斯科特在内的作家使用过 prore,同样指船的前部,这个词直接借自拉丁语。现代意大利语中,proda 只用于指“岸边”或“河岸”。有趣的是,Prow and poop 曾被用来指代“整艘船”,因此在16到17世纪,这个表达还被比喻性地用来指“整体”或“全部”。
相关词汇
prow 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "prow"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of prow