perform 的词源

在15世纪中期，这个词的意思是“装备、配备、为（城堡、船只、人员）提供物资”，也可以指“提供士兵”。它源自古法语的 furniss-/forniss-，是动词 furnir/fornir（意为“完成、实施；装备、配备；提供”）的现在分词词干，最早出现在12世纪。这一词汇的进一步演变可以追溯到俗拉丁语 *fornire，它是 *fromire 的变体，而后者又源自西日耳曼语的 *frumjan，意指“向前推进、发展”。同样来源于此的还有古高地德语的 frumjan，意为“做、执行、提供”。而这一切又可以追溯到原始日耳曼语的 *fram-，意为“向前”（参见 from）。

到了1520年代，这个词普遍被用来表示“提供（某物）”。而特指“为房间或房屋提供家具”的用法则出现在1640年代。相关词汇包括 Furnished（已配备家具的）和 furnishing（家具配备）。

“perform better than”这个短语最早出现在1915年，最初是广告商使用的术语，来源于out-（超越）+ perform（表现）。相关词汇包括Outperformed（已超越表现）和outperforming（正在超越表现）。