protoplasm 的词源

“构成植物和动物细胞基本物质的物质”，这个词最早出现在1848年，源自德语 Protoplasma（1846年），由德国植物学家雨果·冯·莫尔（Hugo von Mohl，1805-1872年）使用，意指“最初形成的东西”。它由希腊语 prōtos（意为“第一”，参见 proto-）和 plasma（意为“形成或塑造的东西”，参见 plasma）组合而成。

在中世纪拉丁语中，这个词有“最初创造的事物”的意思，可能在教会希腊语中也有不同的含义。1839年，捷克生理学家约翰内斯·埃万杰利斯塔·普尔金杰（Johannes Evangelista Purkinje，1787-1869年）使用这个词来指代活组织中的胶状液体。现代意义是在此基础上的细化。尽管德语语言纯粹主义者更喜欢使用 Urschleim，但这个词最终占据了主流。相关词汇包括 Protoplasmal（原生质的）和 protoplasmic（原生质性的）。