广告

slime 的意思

粘稠物质;软泥;黏液

slime 的词源

slime(n.)

“任何柔软、像绳子一样、粘稠或黏滑的物质”[《世纪词典》]。这个词源于古英语的 slim,意为“软泥”,来自原始日耳曼语的 *slimaz(同源词还有古北欧语的 slim、古弗里斯语的 slym、荷兰语的 slijm “粘液、痰”,德语的 Schleim “粘液”)。这个词可能与古英语的 lim(“鸟粘胶;粘性物质”)有关。

这个词源自印欧语根 *(s)lei-,意为“粘滑、粘性、滑腻”(同源词还有梵语的 linati “粘附、停留、滑入、消失”;俄语的 slimak “蜗牛”;古教会斯拉夫语的 slina “唾液”;古爱尔兰语的 sligim “涂抹”,leinam “我跟随”,字面意思是“我粘附于……”;威尔士语的 llyfn “光滑”;希腊语的 leimax “蜗牛”,limne “沼泽、池塘、湖泊”,alinein “涂抹、涂抹”;拉丁语的 limus “粘液、泥土、烂泥”,linere “涂抹、涂抹、擦掉、擦除”)。

作为对人的侮辱性称呼始于15世纪中期。比喻用法则是在1570年代,指任何粘附且令人厌恶的东西。Slime-mold(粘液菌)是1880年对一种真菌的通用名称。

slime(v.)

1620年代,表示“用粘液覆盖”或“像粘液一样覆盖”,来源于 slime(名词)。不及物动词“变得粘滑”出现于1842年。相关词汇包括 Slimed(已被粘液覆盖)、sliming(覆盖粘液的过程)。

相关词汇

“摧毁,消除”,这个词最早出现在1530年代,源自拉丁语 deletus,是 delere 的过去分词,意为“摧毁,抹去,擦除”。这个词的起源可以追溯到 delevi,最初是 delinere 的完成时态,意思是“涂抹,因涂抹而擦除”(比如在写字板上的蜡)。它由 de(意为“从,离开”,参见 de-)和 linere(意为“涂抹,擦拭”)构成,来自原始印欧语词根 *(s)lei-,意指“ slime,粘滑,粘稠的”(参见 slime (n.))。在英语中,这个词特别用于指代书面材料,大约从1600年开始。相关词汇包括 Deleted(已删除)和 deleting(正在删除)。

“与蛞蝓有关的”,1650年代,由 -ous 和拉丁语 limax(属格 limacis)构成,意为“蜗牛,蛞蝓”。这个词源自希腊语 leimax,而其词根来自原始印欧语 *(s)lei-,意为“泥,黏液”(参见 slime (n.))。希腊语词与俄语 slimák(蜗牛)、立陶宛语 sliekas(蚯蚓)以及古英语 slaw-wyrm(慢虫,指慢蜗牛)的第一个词素同源。

广告

slime 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "slime"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of slime

广告
热搜词汇
广告