punter 的词源

“在球从手中掉落前踢球”，这个定义出现在1845年，最早出现在一份关于橄榄球的足球规则中，具体来源不明。可能源自方言中的 punt，意为“推动，击打”，是中部方言 bunt（“用头推撞”）的变体，具体起源不详，可能是拟声词（参见 bunt）。

在学生俚语中，这个词在1970年代被用来表示“放弃，退选以避免不及格”，这是因为美国橄榄球队在无法推进球时会选择踢球。相关词汇包括 Punted（已放弃），punting（正在放弃）。