punt 的意思
踢球时将球从手中扔出并踢出; 平底船; 用桨推动船只
punt 的词源
punt(n.1)
在足球中,指“球从手中落下并在触地之前被踢的一瞬间”,这个定义始于1845年;来源于 punt(动词)。
punt(n.2)
“平底、方头、无桅杆的河船”,大约在公元1500年出现,可能是晚期古英语 punt 的地方性遗存。这词很可能源自不列颠拉丁语 ponto,意为“平底船”(参见《牛津英语词典》),是一种凯尔特人的运输工具(凯撒著作中提到),也可以指“浮桥”(盖留斯的著作中提到)。这个词源自拉丁语 pontem(主格为 pons),意为“桥”,其词源可以追溯到原始印欧语根 *pent-,意为“踏、走”(参见 find (v.))。另外,也可能受到古法语同源词 pont 的影响,意为“大型平底船”。可以与 pontoon 进行比较。
punt(v.1)
“在球从手中掉落前踢球”,这个定义出现在1845年,最早出现在一份关于橄榄球的足球规则中,具体来源不明。可能源自方言中的 punt,意为“推动,击打”,是中部方言 bunt(“用头推撞”)的变体,具体起源不详,可能是拟声词(参见 bunt)。
在学生俚语中,这个词在1970年代被用来表示“放弃,退选以避免不及格”,这是因为美国橄榄球队在无法推进球时会选择踢球。相关词汇包括 Punted(已放弃),punting(正在放弃)。
punt(v.2)
“像通常用撑杆移动平底船那样,”通过用撑杆推 against the bed of the body of water,1816年,来自 punt (n.2)。相关词:Punted; punting。
punt 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "punt"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of punt