radicality 的词源

14世纪晚期，radicalis（拉丁语，意为“根部的”或“具有根基的”）一词开始被用来形容身体部位或液体，表示“对生命至关重要”。这个词源自拉丁语的radix（根，属格radicis），而其更早的词源则可追溯到原始印欧语根*wrād-，意为“分支”或“根”。在所有意义上，这个词的基本含义都是“与根部相关”，因此也引申出“彻底的”或“极端的”意思。

1650年代，这个词开始被用作比喻，表示“追溯到源头，核心的”概念。1817年，它在政治语境中被用来形容“改革派”，特别是英国自由党的极端派别（radical reform）——这一短语自1786年起便已流行，强调“从根本上进行变革”（参见radical (n.)）。1921年，这个词又被赋予了“非传统”的新含义。1983年，在美国青年俚语中，这个词被引入，源自1970年代冲浪者俚语，意为“失控的边缘”。

数学中的radical sign（根号符号）始于1680年代，通常放在某个数前，表示要提取其平方根。这个符号本身是字母-r-的变体。Radical chic（激进时尚）一词最早出现在1970年，普及者可能是汤姆·沃尔夫，他甚至可能是这个词的创造者。Radical empiricism（激进经验主义）则是威廉·詹姆斯在1897年创造的术语（参见empiricism）。

这个词缀用于从形容词构成抽象名词，表示“______的状态或性质”。它源自中古英语的 -ite，来自古法语的 -ete（现代法语为 -ité），直接源自拉丁语的 -itatem（主格为 -itas）。这个后缀表示状态或条件，由 -i-（来自词干或作为连接元素）和常见的抽象后缀 -tas（参见 -ty (2)）组成。

Roughly, the word in -ity usually means the quality of being what the adjective describes, or concretely an instance of the quality, or collectively all the instances; & the word in -ism means the disposition, or collectively all those who feel it. [Fowler]

大致来说，带有 -ity 的词通常表示形容词所描述的性质，或者具体指这种性质的实例，或者集合地指所有这些实例；而带有 -ism 的词则表示一种倾向，或者集合地指所有感受这种倾向的人。[Fowler]