rampage 的词源

大约公元1300年，raumpen这个词出现，意思是“攀爬；站立在后腿上”（通常指动物）。它源自古法语的ramper，意为“攀爬、攀登”，在现代法语中则变为“爬行、匍匐前进”。这个词的起源并不明确，可能来自法兰克语的*rampon，意为“收缩身体”。我们可以将其与古高地德语的rimpfan（“起皱”）和古英语的hrimpan（“折叠、起皱”）进行比较，这些词都涉及到攀爬时身体的收缩动作。所有这些词都可以追溯到原始日耳曼语的*hrimp-，意为“收缩身体”。

因此，当用来形容人或恶魔时，这个词的意思演变为“攻击，像狮子或狼一样威胁性地行动”（大约14世纪末）。相关词汇包括Ramped和ramping。

大约公元1300年，raumpaunt意为“站立在后腿上”，通常用于形容纹章中的狮子，因此也引申为“凶猛、贪婪”（14世纪晚期）。这个词源于古法语的rampant, rampans，是动词ramper（意为“攀爬、登上”）的现在分词形式（参见ramp (v.)）。“肆意生长”这一含义（如在running rampant中）最早出现在1610年代，可能源于“凶猛性格”的概念，或者保留了古法语的原意。相关词汇：Rampantly。