广告

referendum 的意思

公投; 选民投票决定的事项; 直接表决

referendum 的词源

referendum(n.)

1847年,“将问题提交全体选民投票”(最初主要指瑞士,在那里人民有权决定某些已由立法机构通过的法律)。这个词源于法语或德语,来自拉丁语 referendum,意为“必须被提交的事物”,字面意思是“被带回的东西”,是 referre(意为“带回”或“拿回”)的中性动名词形式(参见 refer)。在瑞士以外的普遍用法始于1882年。Fowler(1926年)更倾向于使用复数形式 referendums,因为 referenda “过于暗示(参见 memorandaagenda 等)正确的含义——应被提交的问题”。

相关词汇

14世纪晚期,referren 意为“追溯某种特质等的起源,归因于,指派”,源自古法语 referer(14世纪),直接来自拉丁语 referre,意为“叙述,提及”,字面意思是“向后携带”,由 re-(意为“向后”,参见 re-)和 ferre(意为“携带,承载”,源自原始印欧语根 *bher- (1),意为“携带”,同时也有“生育”的意思)构成。

“将某事委托给某个权威机构以供考虑和决策”的含义出现在15世纪中期;而“将某人引导至书籍等以获取信息”的用法则约在1600年左右出现。相关词汇包括:Referred(过去式),referring(现在分词)。

    广告

    referendum 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "referendum"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of referendum

    广告
    热搜词汇
    广告