remonstrate 的词源

在15世纪末，这个词的意思是“一个呼吁或请求”，这种用法现在已经不常见了。它源自古法语的 remonstrance（15世纪，现代法语为 remontrance），再往上追溯到中世纪拉丁语的 remonstrantia。这个词的构成来自于动词 remonstrare，意为“指出”或“展示”，其中 re- 可能是一个强调前缀（参见 re-），而 monstrare 则是拉丁语中“展示”的意思（参见 monster）。

到了1620年代，这个词的意思转变为“对某种投诉或反对的强烈正式陈述或理由表达”。在历史上，它还具有特定的政治和宗教含义。相关词汇包括 Remonstrant（名词和形容词）。

“抗议的行为，抗议书”，15世纪晚期（Caxton），源自中世纪拉丁语 remonstrationem（主格 remonstratio），是一个名词，表示从动词 remonstrare 的过去分词词干派生的动作名词（参见 remonstrance）。