repression 的词源

大约在14世纪末，“抑制、制止（罪恶、错误）；克服、镇压、征服（暴乱、叛乱）”的意思。这个词源自拉丁语 repressus，是 reprimere 的过去分词，意为“阻止、抑制”，引申义包括“限制、约束、克制”。它由前缀 re-（表示“向后”或“再”）和 premere（意为“压、按、紧握、覆盖、拥挤、压缩”，源自原始印欧语根 *per- (4)，“打击”）组合而成。

从14世纪末起，这个词也用于描述情感或欲望的抑制。在心理学领域，它特指“将某种情感或欲望排除在意识之外，保留在潜意识中”，这一用法源自德语 verdrängen（由弗洛伊德在1893年提出），并于1904年首次在英语中出现，暗示性地体现在 repressed（被压抑的）一词中。相关词汇包括 Repressed（被压抑的）、repressing（正在压抑）。