retch 的词源

1540年代，这个词最初的意思是“清喉咙，咳出痰”（这个意思现在已经不常用了）。它源自古英语的 hræcan，意为“咳出，吐出”（与 hraca，即“痰”相关），可以追溯到原始日耳曼语的 *khrækijan（这也是古高地德语 rahhison，意为“清喉咙”的来源）。这个词的形成可能是模仿声音的（可以与立陶宛语的 kregėti，意为“咕哝”进行比较）。1850年起，它开始被用来表示“努力呕吐”，而“呕吐”这一意义则在1888年得到了证实。相关词汇包括 Retched（过去式）和 retching（现在分词）。