rumble 的词源

在14世纪晚期，rumble这个词有了几个意思：一是“发出深沉、持续的轰鸣声”，二是“发出滚动的雷鸣声”，三是“制造混乱和纷扰”。这些意思可能与中荷兰语的rommelen（意为“轰鸣”）、中高地德语的rummeln以及古诺尔斯语的rymja（意为“喊叫、咆哮”）有关，这些词都具有模仿声音的特点。到了1959年，这个词在俚语中还被用来表示“参与帮派斗殴”。相关词汇包括Rumbled（过去式）、rumbling（现在分词）。

“深沉、沉重、持续的轰鸣声或低沉的咆哮声”，如雷声，出现于14世纪晚期，源自 rumble（动词）。从14世纪到17世纪，它还表示“混乱、骚乱、纷扰”。1946年，这个词作为俚语名词意指“帮派斗殴”。“马车的最后一部分”（通常留给仆人或行李）这一含义始于1808年（早期形式为 rumbler，1801年），可能源于坐在车轮上方的感觉；因此出现了 rumble seat（1828年），后来被转用于汽车。