seminarian 的词源

大约在15世纪中期，这个词的意思是“从种子培育植物以便移植的地方”，源自拉丁语 seminarium，意指“植物苗圃，种子园”，引申义为“繁殖地”。它是名词形式，来自 seminarius，意为“与种子相关的”，而 semen（属格 seminis）则是“种子”的意思，源自原始印欧语词根 *sē-，意为“播种”。

如今，这个词的字面意思已经不再使用；而引申义“起源地和早期发展地”则始于16世纪90年代。关于“培训神职人员的学校”的含义，最早记录于16世纪80年代；在16世纪80年代到1930年代，这个词还被广泛用于各种教育机构的名称中，特别是女子学院。相关词汇包括 Seminarial。

这是后缀 -an（参见该条目）的变体，带有连接性 -i-。源自拉丁语 -ianus，其中的 -i- 最初来自于被附加词的词干，但后来被视为连接成分。在中古英语中，这个后缀常常表现为 -ien，通过法语传入。