广告

strung 的意思

紧绷的; 紧张的; 连接的

strung 的词源

strung

String(动词)的过去式和过去分词。从1680年代起作为形容词,意为“穿上线,系在一起”;到1690年代则表示“配有弦,装有线”。在描述神经、情感等时,1840年起用来表示“紧张状态”,如high-strung

Strung out起源于1902年,意为“散落成一条零散的队伍”。作为俚语“上瘾”的意思则记录于1959年,源于其比喻意义。

相关词汇

此外,high strung 这个词在1848年开始以比喻的方式使用,意指“神经系统敏感”。它由 high(副词)和 strung 组合而成。在字面意义上,这个词最初是一个音乐术语,用来描述弦乐器的状态,早在1748年就有记录。

大约在公元1400年,string(动词)开始有“给弓装上弦”的意思,这个意思源自于string(名词)。而“把珠子等串在一起”的意思则出现在1610年代。提到乐器时,“给乐器装上弦”的意思大约始于1520年代(stringed instrument这个词组大约出现在1600年左右)。而“沿着松散的路线移动”的一般意义则是在1824年出现的。

短语string (someone) along作为俚语大约在1902年被记录,但它的起源并不明确。String(动词)在“欺骗”的意义上大约始于1812年左右的英国方言;这个短语可能最初源于乐器的意思,暗含了“为了某个目的而‘调教’某人”的意思。相关词汇包括:Stringed(后来变为strung);stringing

此外,over-strung一词最早出现在1767年,指的是乐器“弦过紧”。到了1801年,这个词也用来形容人,意思是“神经过于敏感”。这个词由over-strung组合而成。在比喻意义上,它传达了一种类似于口语表达wound too tight的概念。1860年,这个词还被用来指一种钢琴,这种钢琴的弦组呈斜交叉排列。

    广告

    strung 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "strung"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of strung

    广告
    热搜词汇
    广告