summons 的词源

大约公元1200年，somnen这个词出现，意思是“召唤，派人来，要求某人到场”，尤其是指“以权威的方式召集某人，在特定时间和地点出现”（13世纪晚期）。这个词源于盎格鲁-法语的sumunre，直接来自古法语的somonre，是sumundre和somondre的变体，意为“召唤”。它源自俗拉丁语的*summundre，意思是“呼唤，传唤”，进一步追溯到拉丁语的summonere，意为“暗示，私下提醒或建议”。这个词由sub（“在……之下”，参见sub-）和monere（“警告，劝告，提醒”，参见monitory）结合而来。

此外，它还部分来源于中世纪拉丁语对summonere的使用。在中古英语和早期现代英语中，这个词也可以写作summond。当用来指代抽象事物（如权力、勇气）时，1580年代起，它还发展出“激发，唤起行动”的含义。相关词汇包括Summoned（已召唤）和summoning（召唤中）。

“由权威发出的通知或召唤，要求在某个特定时间地点出现，”约公元1300年；参见 summons。