surrealist 的词源

20世纪中期，先锋艺术和文学运动，1927年，来自法语 surréalisme，由 sur- "超越"（参见 sur-）+ réalisme（参见 realism）构成。

根据《牛津英语词典》[第二版，1989年印刷]，这个法语词大约在1917年由纪尧姆·阿波利奈尔创造，并被安德烈·布勒东采纳，作为他在1924年通过 "Manifeste de Surréalisme." 发起的运动的名称。最初在英语中以法语形式使用；英语版始于1931年。

De cette alliance nouvelle, car jusqu'ici les décors et les costumes d'une part, la chorégraphie d'autre part, n'avaient entre eux qu'un lien factice, il este résulté, dans 'Parade,' une sorte de surréalisme. [Apollinaire, "Notes to 'Parade' "]

参见 sur- (1) + realism。

“离奇而梦幻，具有超现实主义艺术的特征”，这个词出现在1936年，是从surrealism（超现实主义）或surrealist（超现实主义者）中逆向构词而来。相关词汇：Surreally（超现实地）。