swab 的词源

1650年代，指用绳子或纱线制成的拖把，主要用于清洁船只甲板等。这一词源于swabber，意为“清洁船甲板的拖把”（约1600年），源自荷兰语zwabber，与西弗里西亚语swabber（意为“拖把”）相似，来自原始日耳曼语*swabb-，可能是模仿性词汇，表示在液体中来回移动的动作。中世纪英语中有swabbing（名词），但具体含义不明确。

1787年起，该词开始用于非航海领域，泛指任何用于清洁的工具。1854年，它被用来指“用于清洁或湿润病人口腔的布或海绵”，1863年起则专指清洁火器膛线的工具。

1798年，该词在俚语中被用来指代“水手”，是swabber（意为“负责清洁甲板的船员”，约1590年代）的缩写。到约1600年，这个词的意义扩大，开始指代“笨拙的人，像低级水手一样行为的人，或仅仅适合使用拖把的人”。

“用水和拖把清洁船甲板”，1719年，这个词可能是从 swabber（参见 swab (n.)）反向构成的。相关词汇：Swabbed（已拖洗），swabbing（正在拖洗）。Swabification（拖洗）这个词在1833年就有记录。