syncopation 的词源

1520年代，指“通过省略中间的声音或字母来缩短一个词”。这个词源自拉丁语 syncope，意为“通过省略来缩短词语”，而拉丁语又源自希腊语 synkopē，字面意思是“词语的缩短”，可以理解为“切断、切分、缩短”。其中，synkoptein 意为“切割”。这个词的构成可以分解为 syn-（意为“共同、一起”，在这里可能表示“彻底”）和 koptein（意为“切割”）。而 koptein 可能源自原始印欧语词根 *kop-，意为“击打、砍击”，与英语单词 hatchet（斧头）相关。语言学家比克斯（Beekes）认为，这个词可能源自前希腊语或欧洲的某种语言底层。

在医学领域，这个词的使用历史更久，最早指“晕厥、意识丧失，伴随脉搏微弱”。它通过古法语 syncope（意为“疾病、晕厥发作”）和拉丁语 syncope（在非语法意义上指“晕厥、昏厥”）传入英语。最初在中英语中写作 sincopis 或 sincopin（约公元1400年），源自中世纪拉丁语 sincopis，晚期拉丁语的宾格形式 syncopen。16世纪时，这个词的拼写被重新拉丁化。

这个词的核心概念是意识的突然“切断”。可以与希腊语的 kopos（意为“打击、冲击”，与动词相关）和英语的 stroke（名词，意为“中风发作”）进行比较。相关词汇包括 Syncoptic（1650年代）、syncopal（1680年代）和 syncopic（1889年）。

大约在1600年，syncopation 这个词被创造出来，意思是“通过省略中间一个或多个音节或字母来缩短（单词）”。这个词可能是从 syncopatus（晚期拉丁语，意为“缩短”）演变而来，或者是从 syncopare（同样是晚期拉丁语，意为“晕倒”或“昏迷”）派生的，源自 syncope（意为“晕厥”或“昏迷”，在语法上也有特定含义，参见 syncope）。

音乐上的用法出现在1660年代；到1908年，syncopated 这个词在现代音乐中被广泛使用，最初主要用于拉格泰姆音乐。早期的动词形式是 syncopate（15世纪初，最初指单词，1728年起用于音乐）。而 syncopize（15世纪晚期）则曾意为“晕倒”。相关词汇还有 Syncopating。