syndactylism 的词源

“metrical foot”这个词最早出现在14世纪末，源自拉丁语dactylus，而拉丁语又是借自希腊语daktylos。在古希腊语中，这个词原本指的是一种测量单位（一个手指的宽度），同时也可以指“枣树的果实，枣”，字面意思是“手指”（也可以指“脚趾”）。这个词的具体来源至今仍不清楚。在韵律学中，“metrical foot”指的是一种特定的音步结构，通常是一个重音音节后跟随两个轻音音节，这种用法是类比于手指的三个关节。在英语诗歌中，这个概念同样适用，特指一个重读音节后接两个非重读音节。在早期现代英语中，“date”这个意思有时也被用来表达与“手指”相关的概念。

这个词缀用于构成名词，表示某种实践、体系、学说等，来源于法语的 -isme，或直接源自拉丁语的 -isma、-ismus（同样是意大利语、西班牙语的 -ismo，荷兰语、德语的 -ismus 的来源）。它源自希腊语的 -ismos，作为名词后缀，表示某种事物的实践或教义，通常与动词 -izein 的词干结合，后者是一个动词构成元素，表示对所附名词或形容词的执行或实施。关于用法的区别，可以参考 -ity。相关的希腊语后缀 -isma(t)- 在某些形式中会有所影响。

这个词的构成元素源自希腊语（对应于拉丁语的 con-），意思是“与……一起，共同；相似；同时”。有时还带有补充或强调的意思，来自希腊语的 syn（介词），意为“与……一起，一同，陪伴”，源自原始印欧语 *ksun-，意为“与……一起”（同源词还包括俄语的 so-，意为“与……一起”，源自古俄语的 su(n)-）。

希腊语前缀在演变过程中与 -l- 融合，在 -s- 和 -z- 前简化为 sy-，在 -b-、-m- 和 -p- 前则变为 sym-。从大约1860年起，这个前缀在现代科学词汇中非常活跃。自1970年代以来，它还被用来表示“合成”的意思。