thalassemia 的词源

在病理学中，haima（属格 haimatos）是一个构词元素，意为“血液的状态”。它源自现代拉丁语，结合了希腊语的词根“血”。这个词的确切词源尚无定论，通常被认为是取代了印欧语系中表示“血”的词汇，在希腊语中由 ear 表示。有人猜测它可能源自不确定的原始印欧语词根 *sei-，意为“滴落”，这与古高地德语的 seim（“处女蜂蜜”）、威尔士语的 hufen（“蜜”）相似。然而，根据比克斯的说法，这一提议“无法解释希腊语的元音变化”。

在元音前，thalass-是一个源自希腊语的构词元素，意思是“海，海洋”。它来自希腊语的thalassa，意为“海洋”（在荷马的作品中，当指特定的海洋时，通常指“地中海”，与ōkeanos相对）。这个词源自前希腊语的底层语言。在雅典希腊语中是thalatta，因此有时也写作thalatto-。