thanatoid 的词源

这个词缀的意思是“像……一样，类似于……的东西”，源自拉丁化的希腊语 -oeidēs（三个音节），它来自 eidos，意为“形态”或“外形”。这个词与 idein（“看”）和 eidenai（“知道”）有关，字面意思是“看见”，源自原始印欧语 *weid-es-，其词根 *weid- 意为“看”。其中的 -o- 是一个连接词或来自前一个词素的词干元音。这个词缀通常暗示与所指事物的相似性不完全或不完美。

在元音前，thanat- 是一个源自希腊语的构词元素，自19世纪起在英语中使用，主要出现在科学词汇中，意为“死亡”。它源自希腊语的 thanatos，意为“死亡”，而其原始印欧语形式 *dhwene- 则有“消失、死亡”的意思，可能来自一个意为“黑暗、阴云密布”的词根（与梵语 dhvantah “黑暗”相比较）。因此，布莱恩特的作品名《Thanatopsis》中，opsis 在希腊语中意为“视野、景象”。