theosophist 的词源

1640年代（在theosophical中暗示），指“通过神秘研究获得的对神圣事物的知识”，源自中世纪拉丁语theosophia（斯科图斯·埃里古纳），再往前追溯到晚期希腊语theosophia，意为“关于上帝或神圣事物的智慧”。这个词由希腊语theosophos演变而来，意思是“对上帝有智慧的人”，其中theos意为“神”（源自原始印欧语词根*dhes-，用于构成宗教相关的词汇），而sophia则表示“技能、知识或哲学”，来自sophos，意为“聪明、博学”（参见sophist）。

多年来，这个词的应用范围很广，包括瑞典堡（Swedenborg）追随者所发起的运动。后来，它被用作一种现代哲学体系的名称（有时被称为“秘教佛教”），这种体系与早期的神智学相似。1875年，海伦娜·布拉瓦茨基（Helena Blavatsky，1831-1891年）及其同伴们在纽约成立了“神智学会”（Theosophical Society），旨在探索印度教和佛教的元素，并声称能够获得比经验主义更深刻的神性知识。相关词汇包括Theosophic; theosophical; theosophically。

这个词缀的意思是“从事某种活动的人”或“制作某物的人”，有时也用来表示对某种教义或习俗的坚持。它源自法语的 -iste，直接来自拉丁语的 -ista（西班牙语、葡萄牙语和意大利语中也有类似形式 -ista），而拉丁语又源自希腊语的名词后缀 -istes。这个希腊语后缀由 -is-（动词 -izein 的词干结尾）和 -tes（表示“从事某种活动的人”）组合而成。

变体 -ister（如 chorister，barrister）来自古法语的 -istre，是基于 ministre 的错误类比演变而来。另一个变体 -ista 则源自西班牙语，在1970年代通过拉丁美洲革命运动的名称在美式英语中流行开来。