travois 的词源

“艰苦劳动，体力劳动”，出现在13世纪中期，源自古法语 travail、travaille、traval，意思是“工作，劳动，辛勤 toil；痛苦的努力，困扰，艰难的旅程”（12世纪）。这个词来自 travailler，意为“辛勤工作，劳动”，最初的意思是“困扰，折磨，虐待”（参见 travail (v.)）。

它是 travel (n.) 的早期形式和发音，后者从 travail 中衍生出一个特定含义，并保留了一个（古老的）意思，即“分娩时的劳动，产痛”（13世纪晚期）。

在中古英语中，这个词还表示“提供帮助，履行职责或义务，精神或身体劳动作为宗教义务”。