广告

ultra vires 的意思

超越权力; 超出法定权限

ultra vires 的词源

ultra vires

法律拉丁语,字面意思是“超越权力”,由ultra(意为“超越”,参见ultra-)和vires(意为“力量,权力”,是vis的复数形式,参见vim)组合而成。通常指“超出法院等的法律或宪法权限”。

相关词汇

“energy and spirit”,1843年出现在《耶鲁文学杂志》(8月),以斜体呈现,但未作解释,属于一种模仿库珀风格的讽刺作品;其起源尚不明确。

通常认为它源自拉丁语 vim,是 vis 的宾格,意为“力量、强度、活力、能量”。根据沃特金斯的说法,这个词来自一个原始印欧语词根,意指“力量”(可以与 gain (v.) 进行比较)。学生们可能是从拉丁语短语中学到的,比如 per vim(“强行地,凭借力量”)和 vim facere(“使用暴力”),这两者都出现在凯撒的《高卢战争》中。然而,根据早期的用法,《牛津英语词典》(1989年版)建议,这个词可能是“纯粹的创造性或感叹性起源”。

源自拉丁语的构词元素,意为“超越”(ultravioletultrasound),或“极端,非常”(ultramodernultra-religious),来自拉丁语 ultra(副词和介词)“超越,在另一侧,在更远的一侧,超过,横越”(来自原始印欧词根 *al- 的后缀形式“超越”)。

约自1815年起使用(拜伦,索瑟,边汉姆),源自法国政治(ultra-royaliste “极端保皇派”,等);“从约1830年起在非常普遍且持续增加的使用中”[牛津英语词典,1989]。

    广告

    ultra vires 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "ultra vires"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of ultra vires

    广告
    热搜词汇
    广告