uranian 的词源

1800年，第一颗在古代未被发现的行星，它的名字源自希腊神话中的天空之神，盖亚（地球）的丈夫，也是泰坦族的父亲等。Uranus是希腊语Ouranos的拉丁化形式，代表了人格化的天空，字面意思是“天空，天空”。

1781年，由威廉·赫歇尔爵士发现并确认其为行星（之前曾被观察但误认为是一颗恒星；在1690年，弗拉姆斯蒂德将其编入34 Tauri目录）；赫歇尔提议将其命名为Georgium Sidus，字面意思是“乔治之星”，以 honor of his patron, 英国国王乔治三世。

I cannot but wish to take this opportunity of expressing my sense of gratitude, by giving the name of Georgium Sidus ... to a star which (with respect to us) first began to shine under His auspicious reign. [Sir William Herschel, 1783]

我不能不借此机会表达我的感激之情，给一颗在他 auspicious reign 下首次闪耀的星星命名为Georgium Sidus ...。[威廉·赫歇尔，1783年]

因此，这颗行星在1780年代被称为Georgian Planet；但这个名字自然在“外国人”中并未流行。法国天文学家开始称其为Herschel以 honor of the discoverer，德国天文学家约翰·博德提议使用Uranus，以符合其他行星的命名惯例，英格兰天文学家到1809年更偏爱Uranus。然而，Uranus据说直到约1850年才普遍使用。

这个例子是由伽利略设定的，他曾试图将他发现的木星卫星命名为Sidera Medicæa以 honor of the Medici家族，但未能成功。

Yet no sovereigns ever deserved better of literature and science than the family of Medici ; and, if their name has not come down associated with the stars discovered by Galileo, so, neither are we to expect, that the name of the most respectable sovereign of the House of Brunswick is to continue united to the discoveries of Herschel. [review of Vince's "Complete System of Astronomy," vol. III, in Edinburgh Review, April 1809]

然而，没有哪个君主比美第奇家族更应当受到文学和科学的赞扬；如果他们的名字没有与伽利略发现的星星相连，那么，我们也不应期待布伦瑞克家族中最受尊敬的君主的名字能与赫歇尔的发现相连。[对文斯《完整天文学体系》第一卷第三卷的评论，爱丁堡评论，1809年4月]

1892年，在C.G. Chaddock翻译的Krafft-Ebing的《Psychopathia Sexualis》中，homosexual、homosexuale（1880年，Gustav Jäger使用）一词从德语引入，源自希腊语的homos，意为“相同”（参见homo- (1)），加上拉丁语基础的sexual。

'Homosexual' is a barbarously hybrid word, and I claim no responsibility for it. It is, however, convenient, and now widely used. 'Homogenic' has been suggested as a substitute. [H. Havelock Ellis, "Studies in Psychology," 1897]

“Homosexual”是个混合词，我对此不负责任。不过，它确实方便，现在也被广泛使用。有人建议用“Homogenic”作为替代。[H. Havelock Ellis，《心理学研究》，1897年]

“Sexual inversion”（1883年，后来简化为inversion，1895年起）曾是英语中“同性恋”的早期临床术语，Ellis认为这个词起源于意大利的心理学著作。另见uranian。在18至19世纪，“Unnatural love”被用来指代同性恋、男童恋和乱伦。在17至18世纪，pathic作为名词和形容词使用，用来指代那些愿意与其他男性发生性关系的男性。相关词汇：Homosexually。

这是后缀 -an（参见该条目）的变体，带有连接性 -i-。源自拉丁语 -ianus，其中的 -i- 最初来自于被附加词的词干，但后来被视为连接成分。在中古英语中，这个后缀常常表现为 -ien，通过法语传入。