广告

violon d'Ingres 的意思

业余爱好; 其他擅长的活动; 旁门左道的兴趣

violon d'Ingres 的词源

violon d'Ingres(n.)

“偶尔的消遣,指一个人除了其擅长或知名的活动外,从事的其他活动。”这个说法源于1963年,来自法语,字面意思是“昂格尔的小提琴”。这个故事讲的是,这位伟大的画家更喜欢为来访者演奏小提琴(尽管很糟糕),而不是向他们展示他的画作。

Une légende, assez suspecte, prétend que le peintre Ingres état plus fier de son jeu sur le violon, jeu qui était fort ordinaire, que de sa peinture, qui l'avait rendu illustre. [Larousse du XXe Siecle, 1931]
Une légende, assez suspecte, prétend que le peintre Ingres état plus fier de son jeu sur le violon, jeu qui était fort ordinaire, que de sa peinture, qui l'avait rendu illustre. [Larousse du XXe Siecle],1931
广告

violon d'Ingres 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "violon d'Ingres"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of violon d'Ingres

广告
热搜词汇
violon d'Ingres 附近的词典条目
广告