广告

viripotent 的词源

viripotent(adj.)

关于女性,“适婚的,适合丈夫的,身体健康且适婚年龄的”,1580年代,源自拉丁语 viripotentem(主格 viripotens),由 vir(意为“男人”,参见 virile)的组合形式 + potens(意为“强大的”),来自 potis(意为“强大,能干,有能力的;可能的”,参见 potent)。

相关词汇

在15世纪初,这个词的意思是“强大、非常有力、天生具有力量”。它源自拉丁语 potentem(主格 potens),意为“有力量的”,是动词 posse 的现在分词,意指“能够、具备力量”。这个词最初是 potis esse 的缩写,意思是“能够掌控、拥有力量”。其中 potis 则表示“有能力的、能够的、可能的”。在描述人时,它可以表示“更好、更可取;首要的、主要的;最强的、最突出的”。这个词的词源可以追溯到原始印欧语根 *poti-,意为“有力量的;领主”。关于 potis + esse 如何演变成 posse 这一形式,学界尚有争议 [de Vaan]。

到1893年,这个词被用来特指“具有性能力、能够在性交中达到高潮”(通常指男性)。

posse 意为“能够、具备力量”,是 potis esse 的缩写,意为“能够掌控、拥有力量”。

在15世纪晚期,这个词用来描述事物或特质,意思是“与男性相关或具有男性特征的;表现出男性力量的,不女性化或幼稚的”。它来源于14世纪的古法语 viril,直接源自拉丁语 virilis,意为“男性的,男子气概的,配得上男性的”,而 vir 则是“男人,英雄”的意思,这个词可以追溯到原始印欧语词根 *wi-ro-,意为“人”。

在古罗马,这个词还特指男性在达到成年后所穿的长袍(toga)。因此,在英语中,它也用来指代属于男性的服装,而不是年轻人的服饰。此外,这个词还引申为“与男性在繁殖中的力量相关的”,例如 virile member(男性生殖器),拉丁语 membrum virile 这个说法大约在1540年代就被记录下来了。

    广告

    分享 "viripotent"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of viripotent

    广告
    热搜词汇
    广告