广告

volant 的意思

飞行的; 能飞的; 迅速移动的

volant 的词源

volant(adj.)

大约在1500年,volant这个词开始用来表示“飞行的,能在空中飞翔的”,它源自法语,进一步追溯则来自拉丁语的volantem(主格为volans),是动词volare(意为“飞”)的现在分词。这个词的起源尚不明确,但De Vaan认为它可能源自原始印欧语的*gwelh-ieo-,意为“举起手臂,投掷”。他还提到,如果这个词最初的意思是“举起手臂”,那么在与鸟类的关联中,它转变为“飞”的意思是完全可以想象的。

到了1660年代,这个词被确认为“能飞的”。而在1540年代,它则被用来形容“轻盈,敏捷,快速”。16世纪时,法语中的voler(字面意思是“飞”)通过“使飞”的及物意义,逐渐引申出“偷窃”的含义。

相关词汇

1590年代,“细小或轻盈”;也指某些物质,“迅速蒸发,易于扩散”;源自法语 volatile,而该词又源于拉丁语 volatilis,意为“短暂的,不持久的,瞬息万变的;迅速的,飞快的;飞翔的,有翅膀的”,其词根来自 volare(意为“飞”)(参见 volant)。

“易变的,轻浮的,反复无常的”这一含义始于1640年代。到1931年,该词开始用于描述股票或市场的波动性。

1620年代,该词也有“飞翔的,能够起飞的”之意;而在1660年代,它则普遍指“具有飞翔特性的,瞬息即逝的”。在中世纪英语中,Volatiles(约公元1300年)指的是“鸟类、蝴蝶及其他有翅膀的生物”。相关词汇:Volatileness

1570年代,指“一次性发射多门炮”,这个词源于法语 volee,意为“飞行”(12世纪),而其词根来自于俗拉丁语 *volta,这是一个阴性名词,源自拉丁语 volatum,是动词 volare(意为“飞”)的过去分词形式(参见 volant)。

在体育领域,特别是网球中,“球在落地前的回击”这一意义出现在1851年,源于击打空中飞行中的球的概念。

    广告

    volant 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "volant"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of volant

    广告
    热搜词汇
    广告