广告

yacht 的意思

游艇; 快速帆船; 供休闲或比赛用的船

yacht 的词源

yacht(n.)

1550年代,yeaghe指的是“一种轻便、快速航行的船只”,最初是重要人物的专用船只,后来被富人用于游乐旅行或比赛。这一词源于挪威语的jaght或早期荷兰语的jaght,它们都源自中低德语的jacht,是jachtschip(“快速海盗船”)的缩写。字面意思是“追逐的船”,来自jacht(“追逐”),进一步源自jagen(“追逐,狩猎”),其起源可追溯至古高地德语的jagon,再往前是原始日耳曼语的*yago-,根据沃特金斯的重建,这一词根来自原始印欧语根*yek-(2)(“狩猎”),同源词还包括赫梯语的ekt-(“捕猎网”)。

作为动词的用法出现在1826年。Yacht-club(“游艇俱乐部”),指“游艇拥有者的联盟”,通常由一位“指挥官”领导,首次记录于1834年。相关词汇包括Yachting(游艇运动)、yachter(游艇爱好者)、yachtsman(游艇船长)和yachtsmanship(游艇驾驶技术)。

相关词汇

古英语中的 huntian 意思是“追逐猎物”,可以是及物动词也可以是非及物动词,可能源自 hunta(意为“猎人”),并与 hentan(意为“抓住”)相关联。这些词都来自原始日耳曼语 *huntojan,该词的其他变体包括哥特语的 hinþan(意为“抓住,捕获”)和古高地德语的 hunda(意为“战利品”),其具体起源尚不确定。

这个词并不是日耳曼语中最常用的“猎捕”一词,通常用荷兰语的 jagen 或德语的 jagen 表示(参见 yacht (n.))。大约从公元1200年起,这个词还被用来表示“勤奋搜索”(任何东西)。相关词汇包括 Hunted(被猎捕的)和 hunting(狩猎)。短语 hunt (something) up(“搜寻直到找到”)出现于1791年。社交游戏 hunt the slipper 则可以追溯到1766年。

此外,jaeger一词指的是“德国神射手”,最早出现在1776年,源自德语Jäger,字面意思是“猎人”,来自jagen,意为“狩猎”,而该词又源自古高地德语jagon,与古弗里斯语jagia、荷兰语jagen(“狩猎”)以及古诺尔斯语jaga(“驱赶,来回移动”)相关(参见yacht (n.))。

在德国和奥地利的军队中,这个词被用来指代特种步枪手和神射手部队,最初这些部队是在森林地区招募的。从1804年起,这个词在英语中被写作yageryaeger

广告

yacht 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "yacht"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of yacht

广告
热搜词汇
yacht 附近的词典条目
广告